اگر یک مزرعه یا دامداری تجاری اداره میکنید، ممکن است در صورت آتشسوزی یا سایر موارد اضطراری نیاز به تخلیه داشته باشید. مجوز کشاورزی میتواند به شما اجازه دهد برای مراقبت از محصولات کشاورزی و حیوانات به منطقه ممنوعه برگردید.
مأموران اجرای قانون یا آتشنشانی تصمیم میگیرند که آیا ورود شما امن است یا خیر. داشتن کارت کشاورزی تضمین نمیکند که بتوانید وارد شوید.
کارهایی که میتوانید با کارت کشاورزی انجام دهید
شما فقط میتوانید برای انجام کارهای خاصی وارد این منطقه شوید.
دام
شما میتوانید این کارها را با حیوانات اهلی انجام دهید:
- پناهگاه
- جابجایی یا تخلیه
- خوراک و آب
- مراقبت های دامپزشکی ارائه دهید
کشاورزی
شما میتوانید روی موارد زیر کار کنید:
- سیستمهای آبیاری
- تجهیزات مزرعه
- سایر زیرساختهای ضروری
شما نمیتوانید برای محافظت از خانه یا ساختمانهای دیگر وارد شوید.
چه کسی میتواند درخواست دهد؟
مجوز کشاورزی برای فعالیتهای کشاورزی یا دامداری تجاری در منطقه ثبت نشده شهرستان سن دیگو است. برای اثبات تجاری بودن این فعالیت به مدارکی نیاز دارید.
آموزش
اگر مدرک Ag Pass دارید، باید هر سال در یک دوره آموزشی شرکت کنید. پس از پذیرش درخواست شما، برای تعیین وقت آموزش با شما تماس خواهیم گرفت.
اولین آموزش چهار ساعت است. این آموزش شامل ایمنی و عملیات آتش نشانی، نحوه تخلیه و نحوه جلوگیری از گیر افتادن است.
بعد از سال اول، شما باید هر سال یک دوره آموزشی یک ساعته برای تقویت مهارتهایتان بگذرانید.
آموزشهای پیش رو
آموزش تکمیلی برای دارندگان فعلی گواهینامه کشاورزی (Ag-Pass).
همه آموزشها مجازی هستند. وقتی زمان آموزش فرا برسد، برای دارندگان کارت عبور، ایمیلی ارسال خواهیم کرد. پس از ثبت نام در آموزش، ایمیلی حاوی یک لینک دریافت خواهید کرد.
۲۸ اکتبر ۲۰۲۵: ۱۱ صبح تا ۱۲ ظهر یا ۱ تا ۲ بعد از ظهر
۳ نوامبر ۲۰۲۵: ۱۱ صبح تا ۱۲ ظهر یا ۱ تا ۲ بعد از ظهر
۴ نوامبر ۲۰۲۵: ۱۱ صبح تا ۱۲ ظهر یا ۱ تا ۲ بعد از ظهر
۵ نوامبر ۲۰۲۵: ۱ تا ۲ بعد از ظهر
به زبان اسپانیایی 12 نوامبر 2025: 10 تا 11 صبح
چه کسانی میتوانند از Ag Pass استفاده کنند؟
کارت کشاورزی (Ag Pass) برای کارمندانی است که مسئولیتهای مدیریتی دارند. کارمندانی که وارد میشوند باید:
- از اختیارات مدیر برای نظارت بر مراقبت از دام یا محصولات کشاورزی برخوردار باشید.
- مسئولیتهای مدیریتی را به عنوان بخشی از شغل عادی خود داشته باشید. وظایف آنها باید حداقل ۹۰ روز قبل از وضعیت اضطراری در شرح وظایف نوشته شده باشد.
- برای اشتغال تمام وقت، حداقل دو برابر حداقل دستمزد ایالتی حقوق دریافت کنید.
شما نمیتوانید کارمندان را مجبور به ورود به یک منطقهی ممنوعه کنید.
نحوه درخواست برای Ag Pass
چک لیست درخواست
- نام کسب و کار و نام متقاضی
- اطلاعات تماس و آدرس. شامل شماره بسته (APN) یا طول و عرض جغرافیایی.
- دو سند که تأیید میکند این یک عملیات تجاری است. مثالها:
- اسناد مالیاتی ویرایششده، مانند فرم مالیاتی جدول F
- شناسه اپراتور
- مجوز مواد آفتکش با محدودیت
- گواهی تولیدکننده معتبر
- ثبت نام برنامه ارگانیک ایالت کالیفرنیا
- ثبت نام سالانه زنبورداری Bee Where
- مستندات اجاره زمین
- منطقهبندی یا مجوز استفاده، مانند منطقهبندی مجاز کشاورزی، اصطبل اسب تجاری
- شماره شناسایی دام وزارت کشاورزی کالیفرنیا
- مدارک شرکت با مسئولیت محدود/شرکت تضامنی
- مستندات ثبت شرکت
- نامه انجمن صنفی
- مستندات وزارت کشاورزی ایالات متحده برای تولیدکننده دام تجاری
- شماره آژانس خدمات کشاورزی وزارت کشاورزی ایالات متحده
- اثبات مستندات دامپزشکی برای تولیدکنندگان دام
- برند # و/یا مستندات صدور گواهینامه برند
- مساحت یا تعداد دام تخمینی.
- اگر شما یک کارمند مدیریتی را در نظر میگیرید، ما به یک طرح اضطراری و مدرک بیمه مسئولیت مدنی نیاز داریم.
- توافقنامه لغو و آزادی امضا شده
اگر مجوز کشاورزی دریافت کنید، باید خطر ورود به منطقهی ممنوعه را بپذیرید. باید موافقت کنید که در صورت بروز هرگونه آسیبی در این منطقه، شهرستان سن دیگو مسئولیتی نخواهد داشت.
اعمال کردن
درخواست امضا شده را به آدرس زیر ایمیل کنید: Ag.Pass@sdcounty.ca.gov
استفاده از کارت شناسایی کشاورزی (Ag Pass)
در مواقع اضطراری:
- از دستورات تخلیه پیروی کنید.
- اگر آتش نشانان تصمیم بگیرند که بازگشت شما به ملکتان ایمن است، از طریق تلفن، پیامک یا ایمیل با شما تماس خواهیم گرفت.
- بعد از اینکه با شما تماس گرفتیم، به ایست بازرسی بروید و کارت شناسایی کشاورزی خود را نشان دهید.
فقط در طول روز میتوانید به این ملک بروید. نمیتوانید شب را آنجا بمانید.
