Thông tin chúng tôi có thể thu thập và cách sử dụng thông tin đó

Nếu bạn không làm gì trong khi truy cập trang web của Quận mà chỉ duyệt hoặc tải xuống thông tin, chúng tôi có thể tự động thu thập và lưu trữ những thông tin sau về lần truy cập của bạn:

  • Địa chỉ Giao thức Internet (IP) và tên miền được sử dụng, nhưng không bao gồm địa chỉ email. Địa chỉ IP là mã định danh số được gán cho Nhà cung cấp Dịch vụ Internet hoặc trực tiếp cho máy tính của bạn. Chúng tôi sử dụng địa chỉ IP để điều hướng lưu lượng truy cập Internet đến bạn; 
  • Loại trình duyệt và hệ điều hành bạn sử dụng cũng như tốc độ kết nối của bạn; 
  • Ngày và giờ bạn truy cập trang web này; 
  • Các trang web hoặc dịch vụ bạn đã truy cập tại trang web này; và 
  • Trang web bạn đã truy cập trước khi đến trang web này. 

Thông tin chúng tôi thu thập hoặc lưu trữ có thể được sử dụng để cải thiện nội dung dịch vụ web của chúng tôi và giúp chúng tôi hiểu rõ hơn cách mọi người sử dụng dịch vụ. Nhật ký trang web của chúng tôi không nhận dạng cá nhân bất kỳ ai, và chúng tôi không cố gắng liên kết chúng với những cá nhân duyệt trang web của Quận. Nếu trong quá trình truy cập trang web hoặc ứng dụng di động của Quận, bạn gửi email, tham gia khảo sát hoặc báo cáo sự cố, những thông tin bổ sung sau sẽ được thu thập:

  • Thư điện tử: Địa chỉ email và nội dung của email; 
  • Khảo sát: Bất kỳ thông tin nào bạn tự nguyện cung cấp để trả lời khảo sát. 
  • Ứng dụng web hoặc di động: Bất kỳ thông tin nào được gửi cũng như dữ liệu định vị địa lý được thiết bị và/hoặc thông số kỹ thuật cho phép, chẳng hạn như, nhưng không giới hạn ở, loại máy ảnh, siêu dữ liệu ảnh hoặc kiểu máy và hệ điều hành.

Thông tin được thu thập không chỉ giới hạn ở ký tự văn bản mà có thể bao gồm các định dạng thông tin âm thanh, video và đồ họa mà bạn gửi cho chúng tôi. Thông tin được lưu giữ theo chính sách của Quận. Chúng tôi có thể sử dụng email của bạn để phản hồi một cách phù hợp. Việc này có thể nhằm mục đích phản hồi, giải quyết các vấn đề bạn xác định, cải thiện trang web của chúng tôi hơn nữa, hoặc chuyển tiếp email đến một cơ quan khác để có hành động phù hợp. Thông tin khảo sát và các vấn đề được báo cáo sẽ được sử dụng cho mục đích đã chỉ định.

Thông tin cá nhân và lựa chọn

“Thông tin cá nhân” là thông tin về một cá nhân mà người đó có thể dễ dàng nhận dạng. Thông tin cá nhân bao gồm các thông tin nhận dạng cá nhân như tên, địa chỉ và số điện thoại. Tên miền hoặc địa chỉ IP không được coi là thông tin cá nhân.

Chúng tôi sẽ không thu thập thông tin cá nhân của bạn trừ khi bạn tự nguyện tham gia vào một hoạt động yêu cầu cung cấp thông tin (ví dụ: gửi email hoặc tham gia khảo sát). Nếu bạn chọn không tham gia các hoạt động này, lựa chọn của bạn sẽ không ảnh hưởng đến khả năng sử dụng bất kỳ tính năng nào khác trên trang web của Quận.

Nếu thông tin cá nhân được yêu cầu trên trang web hoặc được người dùng tự nguyện cung cấp, các quy tắc và quy định của Quận, Đạo luật Thực hành Thông tin của Tiểu bang năm 1977 hoặc Đạo luật Quyền riêng tư Liên bang năm 1974 có thể bảo vệ thông tin đó khỏi bị tiết lộ.

Trẻ em không đủ điều kiện sử dụng các dịch vụ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, và chúng tôi yêu cầu trẻ vị thành niên (dưới 18 tuổi) không gửi bất kỳ thông tin cá nhân nào cho chúng tôi. Điều này bao gồm việc gửi thông tin cá nhân cho Quận như một phần của hồ sơ người dùng hoặc hồ sơ cá nhân hóa. Nếu bạn là trẻ vị thành niên, bạn chỉ có thể sử dụng các dịch vụ này khi được sử dụng cùng với cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Nếu bạn là trẻ vị thành niên, bạn nên tìm kiếm sự hướng dẫn từ cha mẹ.

Công bố công khai

Chúng tôi nỗ lực bảo vệ thông tin nhận dạng cá nhân bằng cách chỉ thu thập những thông tin cần thiết để cung cấp dịch vụ. Mọi thông tin được thu thập tại trang web này hoặc thông qua ứng dụng web hoặc ứng dụng di động đều trở thành hồ sơ công khai và có thể được công chúng kiểm tra và sao chép, trừ khi có quy định miễn trừ theo luật.

Trong trường hợp có xung đột giữa Thông báo về quyền riêng tư này và bất kỳ sắc lệnh nào của Quận hoặc luật khác chi phối việc tiết lộ hồ sơ của Quận, thì sắc lệnh của Quận hoặc luật hiện hành khác sẽ được ưu tiên áp dụng.

Truy cập và chỉnh sửa thông tin cá nhân

Bạn có thể xem lại bất kỳ thông tin cá nhân nào chúng tôi thu thập về bạn. Bạn có thể đề xuất thay đổi thông tin cá nhân mà bạn cho là có sai sót bằng cách gửi yêu cầu bằng văn bản nêu rõ lỗi sai một cách đáng tin cậy. Nếu bạn tin rằng thông tin cá nhân của mình đang được sử dụng cho mục đích khác với mục đích đã định khi gửi, bạn có thể liên hệ với chúng tôi. Trong mọi trường hợp, chúng tôi sẽ thực hiện các bước hợp lý để xác minh danh tính của bạn trước khi cấp quyền truy cập hoặc chỉnh sửa. Xem phần Thông tin Liên hệ.

Cookie

Cookie là gì?

Cookie là một tệp dữ liệu nhỏ, có thể bao gồm một mã định danh duy nhất ẩn danh được gửi đến trình duyệt của bạn từ máy tính của một trang web và có thể chỉ được sử dụng trong phiên truy cập của bạn (cookie "phiên") hoặc có thể được lưu trữ trên ổ cứng máy tính của bạn (cookie "bền vững"). Cookie có thể chứa dữ liệu về chuyển động của người dùng trong quá trình truy cập trang web. Nếu phần mềm trình duyệt của bạn được thiết lập để cho phép cookie, trang web có thể gửi cookie riêng của họ cho bạn.

Tại sao cookie được sử dụng trên các trang web?

Cookie là một cơ chế duy trì tính liên tục trong suốt quá trình người dùng truy cập một trang web. Chúng cho phép duy trì dữ liệu vì lợi ích của người dùng khi họ điều hướng một trang web. Đây được gọi là cookie "phiên" hoặc cookie "quản lý". Những cookie này sẽ biến mất khi bạn kết thúc lượt truy cập vào trang web vì chúng chỉ được duy trì trong bộ nhớ hoạt động của trình duyệt trong suốt phiên của bạn. Cookie cũng có thể được lưu trữ trên máy tính của bạn để bạn có thể được trang web nhận dạng trong những lần truy cập tiếp theo. Chúng được đọc bởi trang web đã gửi chúng bất cứ khi nào bạn truy cập lại trang web. Chúng thường được sử dụng trên các trang web yêu cầu bạn đăng nhập để bạn có thể tránh phải nhập tất cả thông tin đăng nhập của mình mỗi lần truy cập. Chúng có thể lưu trữ thông tin về mã định danh duy nhất của bạn và các khu vực của trang web bạn đã truy cập trước đó. Những cookie này được lưu trữ trên ổ cứng máy tính của bạn sau khi bạn rời khỏi trang web và do đó thường được gọi là cookie "bền vững".

Lựa chọn về cookie

Bạn có thể cấu hình trình duyệt của mình để chấp nhận tất cả cookie, từ chối tất cả cookie hoặc thông báo cho bạn khi cookie được gửi. (Mỗi trình duyệt đều khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra menu "Trợ giúp" trên trình duyệt để tìm hiểu cách thay đổi tùy chọn cookie của bạn.)

Thực hành của quận liên quan đến cookie

Hiện tại, Quận sử dụng cookie cố định trên một số ứng dụng web của mình.

Bảo vệ

Quận đã thực hiện một số biện pháp để bảo vệ tính toàn vẹn của cơ sở hạ tầng viễn thông và máy tính. Các biện pháp bảo mật đã được tích hợp vào thiết kế, triển khai và hoạt động hàng ngày của toàn bộ môi trường vận hành như một phần trong cam kết liên tục của Quận về quản lý rủi ro.

Chương trình an ninh mạng của chúng tôi dựa trên các tiêu chuẩn bảo mật tương tự như yêu cầu của Chính quyền Liên bang và Tiểu bang California, cũng như ngành thanh toán tài chính. Các biện pháp bảo vệ bao gồm:

  • Xây dựng Chính sách, Tiêu chuẩn và Kiểm soát An ninh Thông tin.
  • Triển khai các biện pháp đối phó theo từng lớp tổng hợp nhằm cung cấp khả năng phòng thủ an ninh mạng toàn diện.
  • Tiến hành đánh giá rủi ro và mức độ dễ bị tổn thương và thực hiện các biện pháp giảm thiểu rủi ro.
  • Thúc đẩy đào tạo thông tin cho nhân viên và nâng cao nhận thức về an ninh mạng.
  • Cung cấp biện pháp bảo vệ chủ động trước các mối đe dọa, giám sát hoạt động độc hại và quản lý sự cố.
  • Duy trì sự tuân thủ các luật lệ và quy định của Liên bang và Tiểu bang.

Để biết thông tin về những việc bạn có thể làm để bảo vệ bản thân và gia đình khỏi trở thành nạn nhân của tội phạm mạng, trang web US-CERT.GOV có nhiều mẹo và ấn phẩm về các chủ đề như Giữ trẻ em an toàn trực tuyến, Giao dịch ngân hàng trực tuyến an toàn, Mua sắm trực tuyến an toàn, Tránh rủi ro khi chơi game trực tuyến, Sử dụng thiết bị di động, Mạng xã hội an toàn, Bảo mật máy tính và mạng gia đình và nhiều người khác nữa.

    US-CERT.GOV/ẤN BẢN

    US-CERT.GOV/NCAS/TIPS

Thông tin này không nên được hiểu theo bất kỳ cách nào là cung cấp tư vấn kinh doanh, pháp lý hoặc tư vấn khác. Thông tin này không nên được hiểu là đảm bảo tính bảo mật tuyệt đối của thông tin được cung cấp thông qua các trang web do Quận hỗ trợ.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Quận San Diego có các liên kết đến các trang web khác. Những liên kết này có thể bao gồm các liên kết đến các trang web do các cơ quan chính phủ, tổ chức phi lợi nhuận và doanh nghiệp tư nhân khác vận hành. Khi bạn liên kết đến một trang web khác, bạn sẽ không còn ở trên trang web của Quận nữa và Chính sách Quyền riêng tư này sẽ không được áp dụng. Khi bạn liên kết đến một trang web khác, bạn sẽ phải tuân theo chính sách quyền riêng tư của trang web mới đó.

Thông tin liên hệ trang web

Để đưa ra ý kiến về các trang web của Quận San Diego hoặc để bình luận về thông tin được trình bày trong Chính sách quyền riêng tư này, hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ: Quản trị viên trang web@sdcounty.ca.gov.

Trang được cập nhật lần cuối vào ngày 17/09/2025